初到东京

戈登和布鲁斯·韦恩要面对处于混乱的哥谭市，应对那些反派们的攻击，更要在这种情况下使城市复兴。。为救妹妹，龙在天入赘杨家，妻子当他绿毛龟，当面和别人偷情，为了妹妹的手术费，他忍了。丈母娘当他无薪保姆，呼来喝去，为了妹妹，他忍了。客户让他钻裤裆下跪，为了妹妹，他忍了……可最后，妹妹还是不治身亡。他选择不再忍让！。