勇往无前和勇往直前

故事关于一对出生入死的好兄弟亚治和诺，发现大家原来是对头人- 警察和匪徒，两人的关系因感到被对方出卖而决裂，但他们真正的敌人却是大毒枭法兰。他用尽办法要置二人于死地，唯一可扭转乾坤的方法是亚治和诺二人解除成见，互相扶持……。