克里斯海姆斯沃斯

用那拳头，守护街道！不良高中生·樱的打架英雄传说！偏差值是最底层，喧哗上等。超不良学校而闻名的高中·风铃高中。今年春天，风铃高中1年级学生·樱遥为了成为风铃的Top，为了守护街道而开始战斗——！。在上一季的信号塔大战之后，特靠谱重伤，他的远房表弟拜拜乔登场，继承了特靠谱的全部身家，发誓要比他更强大。 拜拜乔让手下在不夜城内散布关于他的可怕传闻：抬一抬手指便将其他昆虫瞬间击倒，手一挥更是能隔空控制物品攻击……不夜城再度陷入混乱。熊二一人敌不过，只能出城去找熊大和光头强。 此时熊大和光头强还在信号塔周围寻找缩小器的踪迹，久寻未果，光头强和熊大熊二还因意见不合而争论起来，不欢而散。冷静下来后，熊大熊二返回找寻光头强，不料被拜拜乔的手下们截住，双方实力悬殊，危机四起…… 另一边，陷入绝望的光头强想起年迈的父母，他决定放下一切回家，遂去往狗熊岭高铁站，在高铁站好巧不巧看见了混在零件堆中的缩小器。正当光头强满心欢喜时，迎面撞上了大马猴和二狗，大马猴和二狗仿佛又看到了一夜暴富的机会。 光头强被大马猴和二狗追捕，熊大熊二又被拜拜乔手下追赶，双方均来到了高铁站候车室，大战一触即发！熊强三人利用地形和人群优势，成功将矛盾转移，让大马猴和二狗与拜拜乔手下们纠缠，自己得以金蝉脱壳，可惜的是缩小器在这场混乱的局面中再度遗失…… 面对新对手拜拜乔和作恶多端的手下们，熊强能否机智对抗，保护昆虫？他们能否顺利找回缩小器，回到狗熊岭呢？。胡格（杰森·罗巴兹 Jason Robards 饰）遭到了信赖的朋友塔格里（L·Q·琼斯 L.Q. Jones 饰）和布温（斯特罗瑟·马丁 Strother Martin 饰）的背叛，身无分文险些丧命。在一片荒漠之中，胡格意外的发现了一处水源，于是，他打起了卖水的主意。 牧师约书亚（大卫·沃纳 David Warner 饰）指责胡格不应该将公共资源据为己有，于是胡格前往附近的小镇，将这片地买了下来，紧接着，他又凭借着三寸不烂之舌说服了当地的银行家投资兴建旅店。与此同时，胡格邂逅了被小镇上的居民居住出镇的妓女西堤（斯黛拉·斯蒂文斯 Stella Stevens 饰），胡格收留了她，两人之间产生了真挚的感情。。