相府小奶团爬到摄政王脚下

（水唯一@追新番原创翻译转载请注明出处） “黑暗的”麻友友携手“邪恶的”江成另类的纯爱喜剧即将上演！ 被禁止恋爱的偶像麻友友将化身桃花运不断的女子！？ 渡边麻友将携手江成和己挑战新领域！ 描绘恋爱黑暗面的特别剧作！ 渡边麻友所饰演的主人公桐山沙织现年25岁，虽然曾谈过无数场恋爱，但现在奔走在追寻“纯爱”的道路上。为了寻找理想的结婚对象而积极相亲，但沙织遇到的男人或是有妇之夫，或是有恋母情结，或是超级吝啬鬼，全都是有着不为人知的一面的渣男，令人咋舌。在被他们重伤后，沙织会突然转变态度，发挥自己的特殊能力。这不可思议的力量究竟是……。位于日本长崎海岸西南的端岛，因外形极为酷似军舰，因此得名“军舰岛”。原本荒无人烟的军舰岛，因海底所蕴藏的丰富煤矿而在19世纪开始得到关注。直到二战期间，它更沦为了吞噬人类生命的恐怖所在。某酒店爵士乐团团长李姜煜（黄政民饰）及其女儿素姬（金秀安饰）以及崔七星（苏志燮饰）、末子（李贞贤饰）等人遭到哄骗，原本日本淘金梦碎，转而被强制征召到军舰岛挖矿。日本帝国主义残酷无情，军舰岛的作业环境又极度恶劣，脆弱的生命之火随时可能熄灭。历经多年苦难，战争终于结束。姜煜和幸存者们本以为苦尽甘来，可以回到朝鲜半岛。 谁曾想日本人为了掩盖罪行，决意要将这群“奴隶”永远留在军舰岛上……。贺清清与严景淮遭江水欢杀害，经阿系重生获异能：贺有不死身却穷衰，碰贵物就炸；严会读心术。二人重逢后，严因愧疚收留贺，相处中感情升温，闹不少笑话。江水欢屡次设陷被严化解，后精神失常。苏家苏若飞（第二人格）搅局，终被众人揭开误会，结局圆满。。