时空裂缝

When go-go dancer Lucía nicks a fortune in designer drugs from her mafia employers, the mobsters’ dogged pursuit forces her to seek sanctuary with her estranged sister Rocío and niece Alba in “The Venus,” a decrepit apartment complex on the outskirts of Madrid. As terrible, rotten, no-good luck would have it, Lucía soon finds herself sole guardian to little Alba after Rocío sud...。马克，一个11岁的男孩，迷恋IPAD，几乎足不出户。但当他的祖母去世，祖父搬来一起住后，马克的生活变得天翻地覆。他被强令参加户外运动。诺诺——他的祖父带他和邻居的一群意大利老男人们学着打滚球。在运动、笑声和爱中，马克发现了人与人的联系，并且在邻居的孩子们中组织起一支滚球队，决心挑战祖父和他朋友们的球队。。