王平顺

一场意外让年幼的唐棠（徐子珊 饰）失去了大部分的听力，然而，身体的残疾并没有磨灭唐棠对于未来的希望，在家人和朋友的帮助下，唐棠不仅熟练掌握了读唇的技巧，甚至加入了配音界。就这样，在职场上，她和初出茅庐的信任梁启言（马国明 饰）相遇了。 随着时间的推移，梁启言渐渐喜欢上了开朗善良的唐棠，唐棠亦对能说会道的梁启言心怀好感。可是，童年阴影让唐棠对爱情充满了不自信，梁启言亦不确定自己能否追到唐棠，因而选择将感情埋在心底。于是，一对相互爱慕的男女，他们一个不说，另一个不听，一段天设地造的缘分眼看这就要打了水漂。。King（郑伊健 饰）跟Queen（杨恭如 饰）是兄妹，他们跟Jack（古天乐 饰）组成的“BadBoy特工”专门为人寻找失去的爱情。台湾首富容永兴想找他们寻回初恋情人——亚洲女飞人管正（舒淇 饰），同时青年天涯（陈晓东 饰）也来寻找失踪的情人Shadow（舒淇 饰），没想到管正和Shadow有着同样的面孔。更没想到的是King在酒吧里认识了失忆的Eleven（舒淇 饰）跟管正、Shadow十分相似。多情的King爱上了Eleven，后来Eleven被抓走。天涯找到了Shadow，原来日本野心家企图把从管正身上取得的DNA注入Shadow体内，失败后Shadow毁容。得知情况后，King跟Jack立即营救Eleven。。虽然同样是地狱之王的儿子，和野心勃勃的哥哥卡修斯（汤米·里斯特 Tommy Lister 饰）与阿达利亚（瑞斯·伊凡斯 Rhys Ifans 饰）不同，尼基（亚当·桑德勒 Adam Sandler 饰）身材矮小个性又懦弱。在地狱夺取王位不成，卡修斯和阿达利亚决定转移战场来到人间，而他们的离去对于地狱来说却是致命的。 为了拯救父亲和整个地狱王国，尼基来到了人间，他的任务是将两个老奸巨猾的哥哥捉拿归案，对于老实的弟弟来说，这真的没问题吗？在人间，尼基结识了美丽温柔的女孩瓦拉莉（帕特丽夏·阿奎特 Patricia Arquette 饰），两人互生好感，可惜被阿达利亚设计破坏。对于尼基的追捕，阿达利亚当然不会坐以待毙，心狠手辣的他甚至试图将弟弟置于死地，不幸的是，他成功了。。