火山对对碰国语版

曾经驰骋战场的退伍老兵安布罗斯·麦金利（Nick Damici 饰）终究也抵挡不了衰老和死亡的侵袭，妻子早年去世，儿子威尔（伊桑·恩布里 Ethan Embry 饰）兀自忙着事业，父子关系虽不冷淡却也绝非亲近，双目失明的安布罗斯搭乘着儿子的汽车搬入名为克莱森特湾的老年社区，陪伴他的只有一条忠诚的狗狗。搬入当晚，住在隔壁的老妇人被一只饿狼模样的怪兽袭击身亡，而安布罗斯则经历了极其恐怖且终生难忘的夜晚。从医生口中得知，该社区每个月都会发生一次类似案件，但警方无一例外都将其归咎为普通的野兽所为。 得不到亲人的救助，更无法奢望父母的庇护，安布罗斯只能融入社区，寻找拯救自己的办法……。高塔姆（赛尔夫·阿里·汗 Saif Ali Khan 饰）是夜夜流连于欢场之中的花花公子，他的女友维罗妮卡（迪皮卡·帕度柯妮 Deepika Padukone 饰）和他差不多，也是夜店里集万众瞩目于一身的夜场女王。高塔姆的母亲希望儿子能够找一个贤惠又温婉的典型印度女孩结婚，这样后者可以帮他料理家事免除后患，很显然，维罗妮卡并不符合准岳母的要求。 米拉（戴安娜·彭蒂 Diana Penty 饰）是维罗妮卡最好的朋友，为了安抚母亲急躁的情绪，高塔姆将米拉带回了家，谎称她是自己的正牌女友。内向又温柔的米拉深得高塔姆母亲的青睐，随着时间的推移，高塔姆竟然也对她产生了好感。。