美国大选电视辩论

西门是一名普通的出租车司机，他的女朋友小洁是一名警察。两人虽然身份不一样但恩爱有加。这天西门照常开车拉客，却在交班之际因为顺路多载了一名女乘客，女乘客觉得他很熟路况，于是提出包车的要求，在重金的诱惑下西门答应了。就在西门为今晚能赚多一点而开心的时候，一个死人从天而降砸在他的车上，原来这人正是女乘客所杀，她是不法集团为了争夺一块价值连城的宝玉派来杀人灭口王牌杀手阿离。身份暴露后阿离没有立即杀人灭口，而是胁迫西门继续带她完成任务，不想两人一路上却发生许多意外，遇到了警察查车，又因为西门反抗被扔掉了枪。出租车一路前行，来自不同世界的两个人价值观产生激烈碰撞，对与错、生与死在这次旅途中得到重新的审视。。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。