平凡的世界主题曲

漫天尘土的荒漠中央，女子被囚禁在笼中。绑匪将她遗弃在此，意图致她于死，但顽强的求生意志让她挣扎逃脱，展开漫长的流亡。瘟疫和死亡的阴影如影随形，从沙漠到峡谷，从山脉到城市，族群与阶级间的迫害与暴力，让她经历一个又一个看不见尽头的磨难。隐身暗处的始作俑者，仍欢快地享受特权，疾病带来的苦难成了这世间最直白的隐喻，成了拆散人群的巴别塔，成了政治压迫的戒律，而她只得继续踏上逃亡之路，试图寻求内心最原初的平静。。硬汉探长查韦斯（Demián Bichir 饰）接手调查布宜诺斯艾利斯一桩凶杀案，死者是同性恋且出身名门。因为发现死者生前的同性恋人凯文（Carlos Casella 饰）存在嫌疑，查韦斯从分区警局征调来一位刚入行的小警员哥麦斯（Chino Darin 饰），指示后者扮演同志去勾引凯文。帅气青涩的哥麦斯很快收获犯罪嫌疑人的芳心，然而旁观整个卧底行动的查韦斯却越来越不是滋味。查韦斯探长并不知道，他的计划早已被别人将计就计......。