夫妻间的那点事

香港六七十年代，警黑勾结，贪污横行，社会怨气极重。这时候，生性善良率直的徐乐（王浩信饰），由于家境不好，辍学加入警界，穿上警服，成为最普通的警员。初出茅庐却因为破获一场抢劫案得罪龙探长（李子雄饰）舅甥，而遭到排挤贬压，调职到下水警局。处理事故纠纷时，帮助并结识了富家千金白珍妮（徐冬冬饰），白珍妮对徐乐一见钟情。一方是一直陪伴自己的女朋友阿贞（云千千饰），一方是能让自己摆脱困境的富家千金小姐，面临着权利与爱情的选择。徐乐如何扭转乾坤，步步高升，成为一代传奇探长......。西西（弗兰卡·波坦特 Franka Potente 饰）是一名性格十分内向，少言寡语的护士。虽然个性羞怯，但西西十分懂得如何照顾旁人，总是将她的耐心和爱心分享给周遭的朋友们，因此每个人都很喜欢这个可爱文静的姑娘。 一场意外中，小偷波多（本诺·福尔曼 Benno Fuehrmann 饰）驾车逃跑不巧撞到了正在过马路的西西，西西陷入了昏迷之中，性命垂危。在这个节骨眼上，是罪魁祸首波多果断而又机智的挽回了西西的性命，将她送进了医院。对于波多来说，西西只是他惊险刺激的人生里的一场小小的意外，可对于西西而言，她和波多的相遇犹如命中注定。康复后的西西踏上了寻找波多的旅途。。