新安家族大结局

噗通入水，愛嘉比湘琪游快了一點，她們是最好的朋友，但比賽裡只有對手。湘琪的發育比愛嘉慢了一些， 瘦小的她想靠體保生名額繼續升學。女孩迎來初經， 成熟了身體，萌出了心機，友情與妒意分列泳池畔台， 她們在槍響前大口呼吸，哨音後振臂向前，在藍色青春池水裡誰也無法回頭。。因母亲亡故，16岁的少女茱妮（Léa Seydoux 饰）转学至一所新的高中，在与她同班的堂兄马提西亚（Esteban Carvajal-Alegria 饰）的介绍下，她很快结识了一班新朋友。美丽的茱妮吸引了男孩们的目光，连一向害羞内向的奥图（Grégoire Leprince-Ringuet 饰）也鼓起勇气向她表白，两人随之陷入热恋。 在意大利语课上，茱妮被曼妙委婉的歌剧感动，她的热泪和忘在桌子上的相片也令意大利语教师奈莫斯（Louis Garrel 饰）心有所动。当晚，奈莫斯与女友玛丽（Agathe Bonitzer 饰）分手，开始了对茱妮的追求……。