能不能再听一听听你的声音

神枪手席尔瓦（佩德罗·帕斯卡 Pedro Pascal 饰），拜访了他25年前的警长朋友兼恋人杰克（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰），俩人再见后爱火重燃。然而第二天早上，席尔瓦告诉杰克他不是来叙旧的…… 导演阿莫多瓦表示这是一部有着西部风格的短片，会有一场对决戏，故事很亲密，甚至有些浪漫。该短片也是对自己心目中的《断背山》的一种回应。。1980年代初，随着录像带技术的普及，人们开始逐渐远离电影院。此时电影导演若松孝二却逆时代而行，在名古屋创办了一家迷你电影院。此时曾经心怀电影梦，后来却迫于婚姻与生活压力的青年木全纯治，回到家乡名古屋，当起了一名普通的录像机销售员。而无意之中，他被若松导演选定担任这家影院的经理。 在若松的影响之下，木全的经营虽然不断受到冲击，但在众人的积极合作之下，影院终于度过危机。而井上淳一、金本法子等各种热爱电影的年轻人们，也纷纷被吸引到了这里…。