滕海川

克里斯·法拉德曾是无所不能的走私高手，如今已金盆洗手，与妻子凯特及两个儿子过着隐世生活。然而，平静的日子被打破——凯特的弟弟安迪搞砸了一单毒品交易，凶残无情的老板蒂姆·布里格斯威胁要让他们付出惨痛代价。为了帮安迪还清债务，克里斯不得不重出江湖，并召集了老搭档塞巴斯蒂安·阿布尼和丹尼·雷默，计划前往巴拿马偷运假钞。在执行任务的过程中，他们却不巧遇到了克里斯父亲的老冤家——卡普船长，而这位船长收了老板的好处，负责监视克里斯完成任务。与此同时，在家中的凯特和儿子们也面临着来自杀手的威胁，甚至遭遇了杀手的冒犯。面对计划的变故、老板的紧逼、警察的追踪，以及家中妻儿的安全问题，克里斯能否施展浑身解数，最终挽救这一混乱的局面呢？。El Rey頻道（拉美觀眾，西班牙語為主的新頻道）在觀察了3周後，今天續訂了他們根據同名電影改編的首個英語劇集殺出個黎明第二季。新季將比首季加碼，共13集。兄弟遭暴龙杀害，老大B哥暴怒，欲与暴龙来一场正面厮杀，临行前，B哥带领手下弟兄拜过关爷后，誓言为兄弟报仇，即使丢掉性命亦在所不惜。不惧生死的B哥眼见一双可爱儿女，心里有了一丝犹疑，暗中安排亲信阿满与阿田将妻女送去大陆，临行前叮嘱儿子，要照顾好妈妈和妹妹。与暴龙的厮杀中，暴龙一派大受打击，B哥亦不慎受伤。警察赶到欲阻止厮杀，十几把警枪对准B哥，B哥毫不畏惧，扬刀朝暴龙砍下……多年后，B哥儿女长大。阿满阿田利用当年B哥留下的产业，将生意做大。B哥儿子阿超亦在多年的磨砺中，始终谨记爸爸当年的叮嘱，成为一个有担当的年轻人，并结识三个性格迥异的兄弟。多年前的一场风雨，表面已归于平静，然而，平静的背后却暗涛汹涌。阿超寿宴当天，阿田阿满齐来祝贺，阿满接到一通神秘电话，一切的事情由此转变，一场腥风血雨从此开始……。