芝加哥警署

小男孩莱德伍德相信如果自己在1975年的高尔夫大师赛上打败著名球手杰克·尼克劳斯，自己离异的父母就会和好如初。为此，他踏上了征战高尔夫之旅……。在风雪交加的寒冷高地大兴安岭，一群俄国探险科考队员在队长亚森尼耶夫（虞瑞•索罗民Yuri Solomin 饰）的带领下进驻这里，寻找附近的资源矿藏。这些远离家乡的队员，每到夜晚的时候，都会唱起思乡的歌曲表达各自的离愁别绪。正在此时，他们聆听到一阵悠扬的旋律，后来才发现有个当地的蒙古老猎手德尔苏•乌扎（马克西姆•门祖克 Maksim Munzuk 饰）拉常年驻扎此地。为了能够在陌生的地方不被野兽吞噬不走弯路，队长决定雇佣德尔苏•乌扎拉为向导，指引军队前行，后者欣然应允，并且帮助他们躲过了老虎的血盆大口，穿越了活埋死人的沙丘，在与自然的对抗与相处中，德尔苏•乌扎拉和科考队员慢慢地建立了跨文化的深厚情谊，他们对自然的认识也逐渐加深…… 本片获第48届奥斯卡最佳外语片。。本作は江ノ電のとある駅で男女が出会ったことをきっかけに、封印されていた“ミステリーの歯車”が動き出すさまを描く家族と絆の物語。小さな造船所で働く永居タケルは、彼の姿を見て激しく動揺する女子大生・鈴木千波に駅で話し掛けられる。やがて恋人同士になっても彼を両親に会わせようとしない千波と、その理由を知って衝撃を受けるタケル。そして2人はそれぞれの忘れられぬ過去から新たな一歩を踏み出すことになる。。