独立日国语

大律师丁如山(秦沛)在司法界多年，一直抱着维持公义的信念去处理每一场官司，在业界享有崇高的地位。对后辈，山从不吝惜，获他提携的新人不少，刘恺(陈慧珊)是其中一位幸运儿。 恺获委派协助山处理一宗案件，对头律师恰巧是她的前男友陈琛贤(马德钟)。上庭当日，山突然晕倒，原来他患了柏金逊病。山表面上表现得积极乐观，心底里却认定失去活动能力等于失去了尊严。他纵无奈，亦不得不将案件放手让恺负责，自己则从旁指导。山与恺亦师亦友的感情一日浓于一日，山的病情却一天差过一天。 恺全情投入案件中，山看出她其实是想向贤证明自己的能力。恺突然醒悟，明白到人不须为战胜他人而活，于是下定决心重整生命。恺的生命因山而改变，给病折磨得快要崩溃的山却有放弃生命的念头。恺决不让恩师就此败下阵来，决心以打胜官司来鼓励他，让他知道只要一息尚存，人生总还有希望，绝不能轻言放弃……。孤儿林苏凭倔强坚韧努力讨生活，命运弄人，陆清婉未婚先孕怕毁名声与家族蒙羞，因林苏与己相像，便威胁其假扮自己与厉北辰结婚。厉北辰排斥婚姻常刁难，二人成欢喜冤家后互生情愫。陆清婉嫉妒，再次威胁林苏离开，厉北辰发现真相后逃婚寻林苏。。1969年10月5日，当这五个英国佬和一个美国佬第一次胡言乱语恬不知耻地出现在BBC电视台上时，整个英伦三岛都傻了眼。从这天开始，在之后短短的四年间，“巨蟒剧团”及其六位成员的名字通过《飞翔的马戏团》这套空前成功的电视喜剧节目，很快成为了英国现代文化的一个标志。也正是从《飞向的马戏团》开始，“巨蟒”逐渐为世界所熟知，并以自己独特的幽默方式开创了一种至今仍被全世界(尤其是好莱坞)广泛效仿和套用的喜剧类型。 《飞翔的马戏团》从形式上看类似于今天的电视小品，但它绝不受任何一种规范或模式的约束，我们从头至尾也看不到一个惯用的伎俩或模式化的重复。6个高智商活宝的创作灵感永远天马行空随兴所至，每一集的内容或破碎或连贯，可能是几个独立的故事，可能是几条相互交叉的线索，也可能是一堆毫无瓜葛的碎片。只要是他们灵机一动想到的东西，全都大胆地用摄影机拍摄了下来。除了极个别偶尔客串的朋友(在迫不得已的情况下他们必须需要的“性感美女”角色，都是由“真正的”女演员卡萝尔-克力夫兰扮演的)，整套剧中几乎所有有台词的角色都是活宝们亲自上阵，你所能像想到的各式奇装异服的打扮几乎全被他们尝试过了。 《飞翔的马戏团》嘲弄取笑，有时甚至是恶意羞辱的对象包括历史人物、哲学理论、政治立场、宗教教义、社会现象、公众意识等等。从维多利亚女王到普通的英国家庭妇女，从电视媒体制造的泡沫到日常生活中实实在在的细枝末节都是他们信手拈来的素材。而“巨蟒”对暴力或性等争议话题的处理也非常巧妙，既不会显得遮遮掩掩，也让审查机构无可奈何，这其中当然少不了泰里-基廉巧思妙想穿插剧中的卡通制作的功劳。 事实上，初看《飞翔的马戏团》或任何一部“巨蟒制造”的观众很可能会感到难以适应。乡土气极重的杜撰英国口音和有时显得十分白痴的行为和聒噪的对白会让人不知所云，而且节目中很大一部分内容也的确是纯属白痴的胡闹和小丑式的插科打诨。而这节目妙就妙在，这些貌似毫无价值的胡话连篇中经常会迸发出让人惊叹的绝妙创意，从极粗俗的角度彻底揭露人类文明中所有道貌岸然的嘴脸。大概所谓“大智若愚”的最高境界就在于此了。。