花样少年少女内地版

美国曾经有“家族世仇”的传统，马凯和康菲尔就是两个世代仇杀不止的家族，1810年，约翰·马凯与詹姆斯·康菲尔在雨夜中交火，双双身亡。约翰的遗孀为了让儿子摆脱世仇，带幼子远赴纽约生活，而詹姆斯的父亲则发誓将两个孙子养大以后报仇。 二十年后，威利·马凯长大成人，他要赶回老家继承父亲的遗产，在经历了一场缓慢又状况百出的火车旅行之后，威利与同行的姑娘维吉妮亚结为朋友。到达目的地的威利拜访维吉妮亚家，而这位姑娘居然是康菲尔一家的小女儿，维吉妮亚的两个哥哥在知晓威利身份以后要加害他，但是“待客之道”的传统让他们不能在家中下手，于是威利赖在康菲尔家中以求自保……。李致远，一个小人物，小演员，每天辛苦努力地以跑龙套为生。杨柳，在一个房地产公司做会计，她有一个令人羡慕的家庭，一个做科学家的丈夫，一个即将考大学的漂亮女儿。在同一列轻轨上，纷乱中，他们错拿了各自为妻子和丈夫买的新包。杨柳在丈夫生日那天看到自己亲手挑选的男包变成了女包惊讶不已，她回想起了坐在她旁边拿同一种手袋的他…… 站台上她开始有心寻找他……再次相遇，他从她的眼神里感受到了从未有过的感动与温情；他的出现对她来说就像一缕氧气使她快要窒息的生活得到喘息。但他们知道，为了家庭和责任他们都在克制。杨柳的女儿小鱼偶然发现了母亲的外遇，她警告李致远不配和她妈妈在一起。而就在这时传来杨柳的丈夫赵锡兵在沙漠考察失踪的消息，母女焦急万分。好消息传来，赵锡兵平安获救，记者采访中，赵锡兵对杨柳的一番话使杨柳热泪盈眶，一家团聚后，杨柳的生活开始变得温馨和谐…… 李致远默默地注视着杨柳的一切，他知道该结束了，他决定到另外一座城市去继续自己的演艺事业……。