生活大爆炸第一季无删减版

生活在郊外别墅区的医生克莱格·兰德利（杰西·麦特卡尔菲 Jesse Metcalfe 饰）和妻子伊莉丝（埃丽卡·克里斯滕森 Erika Christensen 饰）过着优哉游哉的中产生活，他们有一个6岁的儿子本杰明，一家三口的生活美满幸福。但是这天堂般的美好被名叫约翰·卡兹洛夫斯基（比尔·莫斯利 Bill Moseley 饰）的男人打破，他绑架了本杰明并将之残忍杀害。突如其来的惨剧令兰德利夫妇无法承受，而法庭的非死刑判决更令他们几近崩溃。 极度悲痛之下，夫妻俩决定向约翰展开复仇。他们劫持了监狱的押运车，并且将约翰带回一幢空房子内。为了让这个恶魔体会到本杰明所经历的痛苦，克莱格和伊莉丝对其进行了长久的地狱般的折磨……。香港警方收到一卷录影带，内容指出三名警队成员涉嫌当街对一名男子使用暴力。为此，香港警方投诉科的成员开始对机动部队（英文PTU）的成员进行调查。 机动部队的警员李永森知道录影带中的警员乃是自己与同事，而被使用暴力的则是绰号“大麻成”的不法分子。于是阿森决定，对上隐瞒事件，对下寻找“大麻成”私了。而此时“大麻成”却不知去向。 机动部队的警员孖八因为财务问题向警队寻求援助被拒，而其在一次行动中又被上司撞倒使用暴力，孖八被逼上人生的绝路。 三队警察，在一夜之间紧张起来，他们能否解决各自的问题呢？。