принуждать中文

美国科罗拉多一个名叫里德维尔的小镇，一种神秘病毒蔓延其中。为防止病毒蔓延，政府派出部队严防当地居民离开小镇，镇上的医院则人满为患。 下士莎拉•伯曼（Mena Suvari 饰）和大兵巴德（Stark Sands 饰）带着她生病的母亲去医院，谁知医院内的患者突然转化成凶残无比、嗜血如命的恐怖僵尸。它们四处攻击为感染者，所有被咬过的人很快也变成僵尸的同类。莎拉和同伴迅速跳上吉普逃亡，却偶然从无线电台中得知她的弟弟特瑞沃（Michael Welch 饰）被困在某栋建筑里的消息。为了救唯一的弟弟，莎拉和同伴再次杀入血肉横飞的僵尸群中……。十二年前，大澳一对青年男女风与妹私奔失败，妹只身迁往香港，从此二人一水隔天涯。十二年后妹为找寻昔日宁静的乡土，由香港迁回大澳居住，更与旧恋人风重拾旧欢。但不同的生活痕迹，使他们的感情受到考验。对从大陆逃港的青年坤﹝刘青云饰﹞来说，香港祇是其踏脚石。为了前往巴拉圭，他冒着被警方追缉和被黑社会追杀的危险，潜逃香港，并匿藏大澳。究竟他能否如愿以偿？风与妹感情又能否携手终老。