小伤口 蔡依林

大宣国太子叶清歌与北褚国公主苏域，出于结盟原因成为夫妻，在揭开对方不可告人的秘密后，这一对欢喜冤家就此开始了貌合神离的夫妻生活。从开始的互相伤害，到利益同盟，再到渐生真情，俩人的感情不断升温。另一边，当叶清歌的“青梅竹马”谢清运出现，则再次让“太子夫妇”的感情变得更加混乱。此外，随着两国之间陈年往事被揭开，上一辈的仇恨又让叶清歌和苏域开始了一段凄美虐恋。。生长在美食世家的千金小姐藤原百惠（中山美穗饰演），拥有超人的味觉与料理知识。因父亲去世、公司破产而变成孤单一人的百惠，伤心之余不知不觉走进了法式小餐馆－“布莱庞”，而一口金色的汤，更开启了百惠想成为料理人的念头！虽然一开始只能当打杂的学徒，还有冷酷的主厨织田（唐泽寿明饰演）对她无情打击，但不认输的百惠决心坚持到底，对织田的憧憬更逐渐转变成恋情...。